³ë·¡¹«·á´Ù¿î¹Þ±â ¸ðÀ½